V zhizni Kvaka mnogoe sluchaetsia vpervye. Naprimer, vpervye prikhodit zima. Kvak ochen merznet, ved ego ne greet ni teplyi pukh, kak Utku, ni tolstyi zhirok, kak Porosenka. Tak liagushonok uznaet, chto bolshoi mir, takoi privychnyi i nadezhnyi, mozhet vdrug izmenitsia i stat vrazhdebnym. Legkoe nedoumenie Kvaka postepenno smeniaetsia polnym otchaianiem, i neizvestno, chem by vse zakonchilos, esli by na pomoshch emu ne prishli druzia. Maks Veltkheis (1923-2005) вÐ"“ gollandskii khudozhnik i pisatel, vsemirnuiu slavu kotoromu prinesla seriia knizhek-kartinok pro malenkogo zelenogo liagushonka. Za svoi vklad v detskuiu literaturu Maks Veltkheis byl udostoen vysshei professionalnoi nagrady вÐ"“ mezhdunarodnoi premii imeni Khansa Kristiana Andersena. Knigi o liagushonke i ego druziakh vykhodiat segodnia na 40 iazykakh, pokoriaia chitatelei vsego mira svoei neveroiatnoi mudrostiu i prostotoi.