Muha-Tsokotuha

Znamenitaia skazka K.I. Chukovskogo "Mukha-Tcokotukha" s illiustratciiami V.M. Konashevicha byla vpervye opublikovana pod nazvaniem "Mukhina svadba" izdatelstvom "Raduga" v 1924 godu. Udivitelnoe delo - odna iz samykh populiarnykh nyne knig srazu okazalas v pole zreniia tcenzury. Chukovskogo obvinili v popytkakh uderzhat "na poverkhnosti zhizni otmiraiushchie i otzhivaiushchie formy byta" - imeniny i svadbu, a Konashevicha - v izlishnem legkomyslii risunkov. Tem ne menee s 1924 po 1927 god knigu dopechatyvali piat raz. Shestoe izdanie uvidelo svet v tom zhe izdatelstve v 1927 godu, no uzhe s novym nazvaniem. Chukovskomu prishlos ustupit kritikam i pereimenovat skazku v privychnuiu nam "Mukhu-Tcokotukhu". Izdatelstvo "Melik-Pashaev" podgotovilo pereizdanie legendarnoi "Mukhi-Tcokotukhi" s illiustratciiami V.M. Konashevicha iz knigi 1927 goda. Tekst vosproizveden v bolee pozdnei, dorabotannoi K.I. Chukovskim redaktcii (Sobranie sochinenii v piati tomakh, tom 1, "Terra", 2008).