Chitateli naidut v knige dve skazki ispanskogo pisatelia Khuana Antonio Laiglesiia. Geroi pervoi skazki Ð"«Polkilogramma sakharaÐ"» вÐ"“ Gnom Dzherom i Bobrenok. Bobrenok vse vremia prikhodit k zapaslivomu Gnomu zanimat produkty dlia piroga: to muku, to iaitco, to sakhar, to iagody dlia nachinki. Prizhimistyi Gnom stradaet, razdrazhaetsia i v konechnom itoge s mucheniiami rasstaetsia s produktami. Bolee togo, okonchatelno razozlivshis, on podmeniaet sladkuiu malinu na kisluiu kliukvu, a sakhar na sol. Kakovo zhe bylo ego udivlenie, kogda semia bobrov postuchalas v ego domik i torzhestvenno prepodnesla emu tort, ispechennyi iz tekh samykh ego produktov! Vsego-to i khoteli bobry pozdravit odinokogo Gnoma s dnem rozhdeniia i ustroit emu malenkii prazdnik! Vot uzh poistine Ð"«ne roi drugomu iamu, sam v nee popadeshÐ"». Geroi vtoroi skazki Ð"«Krokodilovy slezyÐ"» вÐ"“ kovarnyi Kroko po familii Dil. Progolodavshis, on khitrostiu zamanil k sebe i proglotil odnogo za drugim shesterykh utiat. No sedmoi utenok okazalsia takim smyshlenym, chto sumel obmanut Kroko i vyzvolit na svobodu svoikh bratev. A zhestokomu i nenasytnomu Dilu nichego drugogo ne ostalos, krome kak glotat krokodilovy slezy. Illiustratcii Eleny Chaiko i Mikhaila Grana organichno vpleteny v siuzhety skazok.