Odin iz krupneishikh prozaikov KhKh v. serbskii pisatel Milorad Pavich (1929 â€" 2009) â€" avtor romanov, mnogochislennykh sbornikov rasskazov, a takzhe literaturovedcheskikh rabot. Vsemirnuiu izvestnost Pavichu prines "roman-leksikon" "Khazarskii slovar" â€" odno iz samykh neobychnykh proizvedenii mirovoi literatury nashego vremeni. eta kniga vykhodit za predely traditcionnogo lineinogo povestvovaniia, priblizhaias k elektronnomu gipertekstu. V romane "Peizazh, narisovannyi chaem" avtor vedet chitatelia ulitcami Belgrada, polnymi misticheskikh tain, i rasskazyvaet iziashchnuiu istoriiu razluki vliublennykh i ikh soedineniia. V siuzhete prichudlivo pereplelis iav i son, istoriia i sovremennost, pritchi o sviatykh i rasskazy o beschislennykh iskusheniiakh. "Posledniaia liubov v Konstantinopole, ili Posobie po gadaniiu" â€" eto roman-taro, s pomoshchiu kotorogo chitatel mozhet sam predskazat svoiu sudbu. Perevodchiki: Larisa Saveleva, Natalia Vagapova, Rimma Gretckaia.