«Dar» (1938) â€" poslednii russkii roman Vladimira Nabokova, kotoryi mozhet byt po pravu nazvan vershinoi russkoiazychnogo perioda ego tvorchestva i odnim iz shedevrov russkoi literatury XX veka. eta gluboko avtobiografichnaia kniga povestvuet o tvorcheskom stanovlenii molodogo pisatelia emigranta Fedora Godunova-Cherdyntceva. Kniga, kak vsegda u Nabokova, kasaetsia ego izliublennykh tem: sudeb russkoi slovesnosti, zagadki istinnogo dara, idei lichnogo bessmertiia, dostizhimogo posredstvom vospominanii, liubvi i iskusstva. V nastoiashchem izdanii tekst romana publikuetsia vmeste s avtorskim predisloviem k ego pozdneishemu angliiskomu perevodu.