Lichnost Kurbana Saida zagadochna, kak ego knigi. Podlinnoe imia avtora, skryvaiushchegosia za etim psevdonimom, do sikh por vyzyvaet spory. Ne menee temna istoriia samogo izvestnogo ego romana «Ali i Nino»: izdannaia v 1937 godu kniga byla krepko zabyta vplot do 1970 goda, kogda, posle odnovremennogo izdaniia v Amerike i Anglii, ee personazhi triumfalno vernulis na prilavki knizhnykh magazinov. «Devushka iz Zolotogo Roga» - vtoroi roman avtora, dramatichnaia istoriia molodoi turchanki, kotoraia dolzhna byla stat odnoi iz zhen osmanskogo pashi, odnako vynuzhdena pokinut Turtciiu i zhit v Berline, prisposablivaias k obychaiam i privychkam evropeiskoi zhizni.