Sokrushitel"nyj udar. Esli khochesh", chtoby tebya boyalis", najdi samogo neustupchivogo i razdavi ego - bezotkazno dejstvuyuschee pravilo. Imenno tak namerena postupit" shajka loshadinykh baryshnikov, obnaruzhivshaya, chto ikh zamyslam ugrozhaet chrezmernaya schepetil"nost" ikh kollegi. No Dzhonas Derkhem tol"ko kazhetsya myagkim i ustupchivym. Pod vneshnej intelligentnost"yu taitsya stal"naya reshimost". I vskore moshenniki pozhaleli o tom, chto voobsche svyazalis" s nim. Potomu chto Dzhonas Derkhem priderzhivalsya sobstvennogo pravila - kogda tebya b"yut, nado nepremenno davat" sdachi. Dvizhuschaya sila. Chtoby vyvesti iz stroya elitnykh skakovykh loshadej, prestupniki zavozyat v Angliyu nositelej boleznetvornogo virusa. Vladelets kompanii po perevozke loshadej, byvshij zhokej Freddi Kroft uznaet o tom, chto ego furgony tajno ispol"zovalis" dlya dostavki zarazhennykh kleschami zhivotnykh. Freddi ne zhelaet imet" nichego obschego s prestupnym mirom, no ne v ego pravilakh proschat" tomu, kto pytaetsya ispol"zovat" ego vtemnuyu. Chto zhe okazhetsya sil"nee: blestyaschij intellekt i tonkaya intuitsiya ili slepaya nenavist" k chuzhim uspekham, k chuzhomu dostatku, k chuzhoj udachlivosti?..