V knigu voshli tri teksta shkoly Ningma tibetskogo buddizma: Ð"«Preobrazhenie radostei i pechalei v dukhovnyi putÐ"» Dzhikme Tenpe Nimy, Ð"«Osushchestvlenie uma Vadzhrasattvy vo snakhÐ"» Terdaga Lingpy i Lochena Dkharma Shri, a takzhe Ð"«Ozarenie iznachalnoi mudrostiuÐ"» Dudzhoma Rinpoche i E.S. Dzhikdrela Eshe Dordzhe. Vse tri вÐ"†sochineniia, stavshie klassicheskimi, chto bezogovorochno priznano mnogimi sozertcateliami vo vsem mire; ikh izuchaiut, nad nimi razmyshliaiut, ikh pretvoriaiut v zhizn s pomoshchiu sozertcaniia. Ikh i segodnia prodolzhaiut tolkovat, po nim daiut ucheniia vydaiushchiesia tibetskie i zapadnye uchiteli meditatcii. Svezhest ikh nesomnenna, a tolkovanie Giatrula Rinpoche, ispolnennoe glubinnoi nravstvennosti i priverzhennosti dukhovnoi preemstvennosti, veroiatno, kak raz to, chto nuzhno. Vpervye na angliiskom iazyke etot sbornik vyshel v 1992 godu. Literaturnyi konsultant perevoda Shashi Martynova.