Frantc Kafka вÐ"†odin iz krupneishikh pisatelei KhKh veka, samykh chitaemykh i samykh zagadochnykh, "nepostizhimyi master i povelitel tcarstva nemetckogo iazyka" (G. Gesse). Ego proizvedeniia ponachalu publikovalis nichtozhnymi tirazhami, kotorye k tomu zhe raskhodilis s trudom. Nyne oni raskhodiatsia po svetu millionami ekzempliarov, no po-prezhnemu ostaetsia spravedlivym zamechanie Brekhta o tom, chto v tvorchestve Kafki "ko vsemu nuzhen kliuch, kak v tainopisi". Vozmozhno, etot kliuch mozhno otyskat v dnevnikakh pisatelia, naibolee vyrazitelnye stranitcy kotorykh predstavleny v nastoiashchem izdanii. Zdes zafiksirovany literaturnye zamysly, fragmenty i varianty rasskazov, razmyshleniia o zhizni i iskusstve, otryvki iz pisem i snov. Krome dnevnikov v knigu voshli aforizmy, pismo k ottcu, a takzhe podlinnoe zaveshchanie pisatelia.