Aceasta culegere de doua lucrari, prima care trateaza opera filosofica a lui Raymond Aron si cea de-a doua care se ocupa de originile intelectuale ale Revolutiei Americane are rolul de a urmari felul in care opera lui Aron si evenimentul reprezentat de Revolutia Americana au fost depasite in importanta de interpretarile lor succesive. In acelasi timp, statutul lor filosofic si istoric esential a rezistat tentativelor de anihilare si amneziei sociale. Culegerea se numeste "Libertate si moderatie politica" pentru ca cele doua subiecte tratate au ca punct comun de interes discutia despre sensul libertatii acordat de Aron operei sale prin filtrul moderatiei, iar revolutionarii americani reusesc sa obtina libertatea prin moderatia actiunilor lor politice. Memoria colectiva nu este independenta de uitarea colectiva, astfel incat istoria manifestarilor concrete ale acestui cuplu libertate-moderatie, in opera lui Aron si in Revolutia Americana, constituie subiectul acestei lucrari.