Pervyj den" Artura Penkhaligona v novoj shkole prishelsya na ponedel"nik, i vydalsya on, pryamo skazhem, bespokojnym: vmesto togo chtoby otsidet" neskol"ko skuchnykh urokov, Arturu prishlos" stat" obladatelem pervogo iz semi Klyuchej ot Korolevstva, probrat"sya v tainstvennyj Dom i srazit"sya s kovarnym misterom Ponedel"nikom. Artur spravilsya: odolel Ponedel"nika, vosstanovil v pravakh Voleiz"yavlenie Zodchej, sozdatel"nitsy vsego suschego, spas svoj gorod ot smertonosnogo sonnogo mira. Teper" mozhno i otdokhnut", pozhit" kak vse normal"nye lyudi shkol"nogo vozrasta? No ne tut-to bylo. Potomu chto vsled za verolomnym ponedel"nikom nastupil Mrachnyj Vtornik. A u Mrachnogo est" svoi plany na mir pod nazvaniem Zemlya. Knigi Garta Niksa davno otsenili po dostoinstvu yunye chitateli vo vsem mire. Vprochem, vzroslye tozhe chitayut ikh s udovol"stviem. I ne udivitel"no, ved" ego fantasticheskie miry vsegda unikal"ny, a priklyucheniya, podzhidayuschie geroev za ocherednym povorotom syuzheta, - vsegda neozhidanny. "Mrachnyj Vtornik" - vtoraya kniga tsikla "Klyuchi ot Korolevstva". Blestyaschij perevod vypolnen izvestnoj pisatel"nitsej, avtorom "Volkodava" i "Val"kirii", Mariej Semenovoj.