V ekvestrii tvoritsia chto-to strannoe: khod vremeni to zamedliaetsia, to uskoriaetsia! Neuzheli vinoi vsemu eksperimenty s zaklinaniem, kotorye provodili v Zamke Druzhby printcessa Sumerechnaia Iskorka i ee uchenitca Starlait Glimmer? Ili prichinoi bedstviia stala potainaia komnata, voznikaiushchaia iz niotkuda?.. Pytaias reshit etu zagadku, Starlait i Iskorka navlekaiut na sebia prokliatie, kotoroe mozhet navsegda lishit volshebnoi sily. I eto nakanune Ponivillskoi Nochi Igr â€" samogo veselogo prazdnika v godu! Uspeiut li druzia ispravit vse do nachala torzhestva?..