Amerika 1920-kh godov, "vek dzhaza", vremia stremitelnykh vzletov i padenii, slovno passazhei neistovogo saksofona, improviziruiushchego gde-to posredi nochnogo Mankhettena; vremia geroev, svobodnykh ot predrassudkov, stremiashchikhsia vverkh, ne zadumyvaias o posledstviiakh, i tam, na vershine uspekha, otchaianno i beznadezhno pytaiushchikhsia naiti svoe schaste... Genialnyi roman Skotta Fitcdzheralda, schitaiushchiisia vershinoi amerikanskoi literatury, nepremenno vkhodiashchii vo vsevozmozhnye spiski "luchshikh iz luchshikh", adaptirovan v nastoiashchem izdanii po metodu Ili Franka: snabzhen transkriptciei, doslovnym perevodom na russkii iazyk i neobkhodimym leksiko-grammaticheskim kommentariem. Unikalnost metoda zakliuchaetsia v tom, chto zapominanie slov i vyrazhenii proiskhodit za schet ikh povtoriaemosti, bez zauchivaniia i neobkhodimosti ispolzovat slovar. Posobie sposobstvuet effektivnomu osvoeniiu iazyka, mozhet sluzhit dopolneniem k uchebnoi programme. Dlia shirokogo kruga litc, izuchaiushchikh angliiskii iazyk i interesuiushchikhsia angliiskoi kulturoi.