Po Vselennoi na asteroide - ne mozhet byt! Mozhet! - ne somnevaiutsia znamenityi astrofizik Stiven Khoking, ego doch Liusi i byvshii aspirant, a nyne populiarizator nauki Kristof Galfar, kotorye v sentiabre 2007 goda predstavili svoiu pervuiu knigu dlia detei o prikliucheniiakh Dzhordzha i ego druzei vo Vselennoi. V etoi zhivoi i veseloi knige oni rasskazali o fantasticheski interesnykh predmetakh - chernykh dyrakh, kvazarakh, asteroidakh, galaktikakh i parallelnykh vselennykh - detiam. Avtory osobo podcherkivaiut, chto khoteli "predstavit sovremennyi vzgliad na kosmologiiu ot Bolshogo vzryva do nastoiashchego vremeni bez kakoi by to ni bylo magii". Edinstvennyi volshebnyi geroi v knige - eto superkompiuter, kotoryi otkryvaet dver Dzhordzhu i ego druziam vo Vselennuiu. eto istoriia o kosmicheskikh prikliucheniiakh, v kotorye otpravliaiutsia druzia, chtoby bolshe uznat o mire, v kotorom my zhivem. eto takzhe istoriia o zakonakh fiziki, kotorye upravliaiut etim mirom. No, krome vsego prochego, eto istoriia ob odinokom malchike po imeni Dzhordzh i o tom, kak izmenilas ego zhizn s togo dnia, kogda on poznakomilsia so svoimi novymi sosediami - Anni i erikom. Anni bolshe vsego na svete liubit balet, a ee otetc erik, uchenyi-kosmolog, bolshe vsego na svete liubit kosmos. eriku pomogaet superkompiuter po imeni… "Kosmos". etot kompiuter nastolko moshchnyi i nastolko umnyi, chto umeet risovat dveri, cherez kotorye mozhno popast v liubuiu tochku Vselennoi (konechno, nadev pri etom skafandr - ved tam, v otkrytom kosmose, strashno kholodno!). A poka Dzhordzh i ego druzia issleduiut kosmicheskoe prostranstvo, "Kosmos" upravliaet poletom… esli on na meste, konechno. No v liuboi knizhke, dazhe v nauchno-prikliuchencheskoi, est zlye sily, kotorye… Vprochem, ne budem rasskazyvat siuzhet zaranee, ved ochen skoro vy ego uznaete sami. Khudozhnik: Parsons Garri. Perevodchik: Kanishcheva E.D.