etot roman, poluchivshii Pulittcerovskuiu premiiu i Premiiu Folknera, odin iz samykh vazhnykh v sovremennoi amerikanskoi i mirovoi literature. ekzistentcialnaia khronika, pochti pominutnaia, o neskolkikh dniakh iz zhizni obychnogo cheloveka, na doliu kotorogo vypali i obyknovennoe schaste, i obyknovennoe gore i kotoryi pytaetsia razobratsia v sebe, v ustroistve svoego sushchestvovaniia, postignut smysl sobstvennogo bytiia i bytiia strany. Zdes tcinichnaia ironiia idet ruka ob ruku s trepetnoi i pochti naivnoi nadezhdoi. Frenk Baskomb stupaet po zhizni, budto ona â€" natianutyi kanat, a on â€" neumelyi kanatokhodetc. On otpravliaetsia v neskonchaemuiu i odnovremenno stremitelnuiu odisseiu, smeshnuiu i gorkuiu, chtoby ochistit svoe soznanie ot nasloenii pustogo, dobratsia do samoi serdtceviny samogo sebia. Richard Ford sozdal porazitelnoi sily obraz, vyzyvaiushchii simpatiiu, nepriiatie, iarost, sochuvstvie, prezrenie i voskhishchenie. "Den nezavisimosti" â€" velikii roman nashego vremeni.