Vy naverniaka pomnite semiu Tege: Avroru, ee brata Sokrata, papu edvarda i mamu Mari. Mari predlozhili dolzhnost pomoshchnitcy sudi v Fabelvike, i semia Tege otpravliaetsia v puteshestvie na sever Norvegii. Snachala oni edut na mashine, potom - na poezde, potom na teplokhode i, nakonetc, na katere. Kak vsegda, ikh zhdut prikliucheniia, novye znakomstva i neozhidannye vstrechi so starymi druziami.