«Liudi, kotorye sortiruiut pugovitcy: pugovitcy s odnoi dyrkoi, pugovitcy s dvumia dyrkami i pugovitcy s tremia dyrkami. I, krome togo, pugovitcy bez odnoi dyrki, pugovitcy bez dvukh dyrok i pugovitcy bez trekh dyrok. Kak eto skuchno!» â€" otzyvalsia pisatel Avgust Strindberg ob arkheologakh. Ne bolshe interesa publika proiavliaet i k trudu lingvistov... Odnako v knige amerikanskoi zhurnalistki uchenye, zastavliaiushchie zagovorit zamolchavshie pismennosti i iazyki, predstaiut nastoiashchimi syshchikami, a poluvekovaia istoriia deshifrovki drevneishego pisma Evropy prevrashchaetsia v podlinno intellektualnyi detektiv.