Sbylas mechta Dzhenifyr Kotes â€" ona stala kapitanom piratskogo sudna! Teper iunomu kapitanu i ee komande predstoit otpravitsia na ostrov Beshenogo Patrika i razyskat tam sokrovishcha Kornoukhogo. Odnako neozhidannosti podsteregaiut «Nochnoi koshmar» na kazhdom shagu: korabl to zakhvatyvaiut piraty-konkurenty, to terzaet desiatiballnyi shtorm, to zatiagivaet v vodovorot… Da i sam ostrov Beshenogo Patrika tozhe ne podarochek: tam vlastvuiut dikari-koshkoedy i svirepstvuet vulkan. K tomu zhe na sudne razvorachivaetsia bunt, i nachinaiushchemu kapitanu mozhet okh kak ne pozdorovitsia! Opasnostei pered Dzhen khot otbavliai, no malyshka i ne dumaet veshat nos. Ved vperedi ee zhdut sokrovishcha Kornoukhogo, udivitelnye otkrytiia i novye druzia!