Gibnet v ogne staraia zhenshchina, nezadolgo pered tem prodavshaia svoiu zemliu podstavnoi firme. Kviller pytaetsia naiti kontcy, a Koko slushaet ptitc, poet dlia nikh i mezhdu delom podbrasyvaet khoziainu podskazkiвÐ"¦ Khorosho otdokhnut letom u ozera, no i v otpuske Kvillera nastigaiut kriminalnye siuzhety. I chto by on delal bez Koko, kotoryi vstrechaet bratev po razumu?