Volshebnye miry, sozdannye izvestnoi angliiskoi pisatelnitcei edit Nesbit, probuzhdaiut voobrazhenie i perenosiat chitatelei v sovershenno druguiu realnost. Roman Ð"«The Magic CityÐ"» byl napisan v 1910 godu i eshche ne vykhodil na russkom iazyke. Mezhdu tem, tvorchestvo edit Nesbit (1858-1924) okazalo bolshoe vliianie na razvitie detskoi literatury. Priem, kotoryi ispolzovala Nesbit v svoikh knigakh (kogda obychnye liudi, sovremenniki avtora v povsednevnoi zhizni stalkivaiutsia s volshebstvom), vziali Ð"«na vooruzhenieÐ"» samye talantlivye pisateli dvadtcatogo veka вÐ"“ Pamela Lindon Trevers (avtor istorii o Meri Poppins), Diana Uinn Dzhons i Dzhoan Rouling. Klaiv Steiplz Liuis, avtor tcikla Ð"«Khroniki NarniiÐ"», dazhe upominaet geroev Nesbit v romane Ð"«Plemiannik charodeiaÐ"». edit Nesbit napisala bolee 60 romanov dlia detei. Mnogie iz nikh perevedeny na russkii iazyk. Odnazhdy nochiu desiatiletnii Filip, ne vykhodia iz doma, popadaet v volshebnyi gorod, kotoryi on sam i sozdal. No kak emu ubedit mestnykh zhitelei, chto on prishel s mirom? Kakie dobrye dela i postupki pomogut malchiku obresti druzei i osvobodit gorod ot kovarnoi razrushitelnitcy? Filip vmeste so svoei podrugoi Liusi proidet ochen dolgii i slozhnyi put: srazitsia s drakonom, postroit Kovcheg i osvobodit zhitelei Somnolensii ot vlasti Velikogo Lenivtca. V neveroiatnykh prikliucheniiakh iunogo geroia soprovozhdaiut skazochnye personazhi i samye udivitelnye mificheskie sushchestva. Na stranitcakh knigi volshebnyi gorod ozhivaet blagodaria utonchennym illiustratciiam molodoi khudozhnitcy Ekateriny Volzhinoi. Perevodchiki: Ivanov Anton Davidovich, Ustinova Anna Viacheslavovna.