Kanun 1990 goda. Voennogo politceiskogo Dzheka Richera neozhidanno perevodiat iz Panamy, gde on uchastvoval v operatcii po poimke diktatora Noregi, v tishinu kabineta amerikanskoi voennoi bazy v Severnoi Karoline. Richer otkrovenno maetsia ot bezdelia, poka v novogodniuiu noch emu ne postupaet soobshchenie, chto v mestnom motele naiden mertvyi general. Smert ot serdechnogo pristupa pomeshala emu ispolnit kakuiu-to sverkhsekretnuiu missiiu. Kogda Richer pribyvaet v dom generala, chtoby soobshchit ego zhene o tragedii, on obnaruzhivaet, chto zhenshchina ubita. Portfel generala ischez, i Richer podozrevaet, chto imenno soderzhashchiesia v nem bumagi stali prichinoi ubiistva.