Esli vam vdrug predstoit zalech na dno, pomnite: Tikhii ostrovok, nesmotria na deshevyi tabak i pylkie napitki, mozhet imet svoi nedostatki. Bessmertnye zhaby, starinnye poveria o "Zvere iz Dzherzi" i prestupnik v rezinovoi maske ne sposobstvuiut spokoinomu otdykhu. Zhenu i lichnogo golovoreza luchshe brat s soboi. Kultovyi pisatel vtoroi poloviny XX veka Kiril Bonfiloli sozdal zakhvatyvaiushchuiu seriiu detektivnykh romanov ob obaiatelnom gedoniste i snobe Charli Makkabree, kotoryi blestiashche vybiraetsia iz samykh opasnykh peredriag, ispolzuia svoi ostryi um, tonkii iumor i bezuprechnuiu rodoslovnuiu.