Konetc XVIII veka. San-Ildefonso - gorodok gde-to na okraine Velikoi severoamerikanskoi prerii. Zdes vsegda iarko svetit solntce, zeleneiut luga, serebriatsia reki. Vse devushki zdes - splosh krasavitcy, ibo dazhe mestnye durnushki imeiut utonchennyi vkus i ponimaiut tolk v krasivykh platiakh. Pod stat im garnizonnye ofitcery - grud kolesom, goriat glaza, toporshchatsia usy, s nebrezhnostiu, dostoinoi imperatorov, volochat oni po zemle dlinnye sabli, pozviakivaia shporami. Razomlel bespechnyi San-Ildefonso, raspoiasalsia. Zdes flirtuiut, igraiut v karty, poroi beschinstvuiut. No ved kto-to zhe dolzhen borotsia so zlom pod solntcem, pust dazhe i na kraiu mira. Legenda o Belom vozhde - odna iz zhemchuzhin prikliuchencheskoi literatury. Talant Main Rida, tonkogo i uvlekatelnogo rasskazchika, iavlen v etoi knige s pervykh strok i vriad li kogo ostavit ravnodushnym. Perevod e. Kucherovoi i M. Levberg, pod redaktciei B. Livshitca.