Semnadtcatyi vek - epokha rastcveta piratstva. Morskie razboiniki vsekh mastei i natcionalnostei otvazhno napadaiut na torgovye karavany iz Novogo Sveta, vezushchie v Evropu zoloto, sakhar, kakao i prochie bogatstva. No i evropeiskie kuptcy ne sidiat slozha ruki - poroi daiut grabiteliam dostoinyi otpor. Odnako zhazhda prikliuchenii i legkoi nazhivy bezuderzhno vlekut v tropicheskie vody vse novykh i novykh sorvigolov. Vot tak i vstretilis na morskikh pereputiakh - iunyi frantcuzskii aristokrat i bezdelnik Mishel de Grammon i russkii bursak Timko Garmash, ne podozrevaia, kuda ikh zavedet kovarnaia sudba-zlodeika i chem vse eto zakonchitsiaвÐ"¦