Nebolshie i neslozhnye rasskazy, sostavivshie sbornik, orientirovany prezhde vsego na anglogovoriashchikh litc, pristupaiushchikh k izucheniiu russkogo iazyka. Kazhdaia istoriia adaptirovana po metodu Ili Franka: snabzhena transkriptciei, doslovnym perevodom na russkii iazyk i neobkhodimym leksiko-grammaticheskim kommentariem. Posobie sposobstvuet effektivnomu osvoeniiu iazyka, mozhet byt rekomendovano v kachestve dopolneniia k traditcionnoi uchebnoi programme. Posobie podgotovleno Olegom Svistunovym i Olgoi Tiulenevoi.