"Slovar" vologodskogo oblastnogo narechiya v ego bytovom i etnograficheskom primenenii" byl zaduman P.A.Dilaktorskim kak prodolzhenie leksikograficheskogo opisaniya severnorusskikh govorov naryadu so "Slovarem Arkhangel"skogo oblastnogo narechiya v ego bytovom i etnograficheskom primenenii" A.Podvysotskogo i "Slovarem Olonetskogo oblastnogo narechiya v ego bytovom i etnograficheskom primenenii" G.Kulikovskogo, no po ryadu prichin etot trud ne byl opublikovan i suschestvoval tol"ko v rukopisnom variante v edinstvennom ekzemplyare v arkhive Slovarnogo otdela "Slovarya russkikh narodnykh govorov". Vklyuchenie bogatejshikh dannykh vologodskikh govorov v predelakh Vologodskoj gubernii, datiruemykh nachalom XX veka, v nauchnyj obikhod kak samodostatochnogo i polnogo istochnika zakonchit (khotya i s opozdaniem na 100 let) leksikograficheskoe opisanie osnovnoj chasti severnorusskikh govorov.