U SShA est taina, neizvestnaia dazhe prezidentu. Uzhe mnogo let sekretnoe obshchestvo patriotov, vkliuchaiushchee politikov, promyshlennikov i uchenykh, rabotaet nad proektom nevidannogo masshtaba: avtonomnym poseleniem na Lune. Uvy, no opasaias vnutrennikh ugroz vrode predatelstva ili nekompetentnogo rukovodstva, oni promorgali ugrozu vneshniuiu. SSSR stalo izvestno o narushaiushchei mezhdunarodnye soglasheniia lunnoi kolonii вÐ"“ k tomu zhe, amerikantcy unichtozhili sovetskii pilotiruemyi zond. Vot-vot razrazitsia nastoiashchaia voina v kosmose, ot kotoroi odin shag do novoi mirovoi voiny na Zemle. Kto mozhet ostanovit nazrevaiushchii konflikt? Tolko nepobedimyi Dirk Pitt, kotoryi radi takogo dela gotov dazhe otvlechsia ot poiska sokrovishch eldorado.