Chto my vidim, kogda chitaem. Fenomenologicheskoe issledovanie s illyustratsiyami

Knigu o tom, kak liudi chitaiut knigi, napisal chelovek, kotoryi i oformliaet knigi, i liubit ikh chitat. Kak rabotaet nashe voobrazhenie? Chto my predstavliaem, kogda chitaem? Naskolko podrobno Tolstoi opisyval Annu Kareninu? Rasskazyvaet li nam Melvill, kak imenno vygliadit Izmail?.. Razroznennye detali вÐ"†iziashchno ocherchennoe ukho, zavitok volos, spetcialnym obrazom nadetaia shliapa вÐ"†pomogaiut nam voobrazit literaturnogo geroia. No na samom dele esli nam i kazhetsia, chto my otlichno ego znaem, eto nikak ne sviazano s nashei sposobnostiu narisovat v ume ego obraz. Piter Mendelsund predstavliaet svoi neozhidannyi vzgliad na to, kak imenno my chitaem i vosprinimaem prochitannoe.