V etom izdanii neadaptirovannyi tekst znamenitoi povesti smogut chitat dazhe te, kto poka ne ochen khorosho znaet angliiskii. K kazhdoi stranitce teksta daetsia slovar samykh nuzhnykh slov i kratkie grammaticheskie kommentarii. S ikh pomoshchiu chitateli legko uslediat za siuzhetom i sami ne zametiat, kak osvoiat nemalo novykh slov i ustoichivykh vyrazhenii, nauchatsia uverennee upotrebliat grammaticheskie konstruktcii i bez problem doberutsia do razgadki strashnogo prestupleniia. Kniga prednaznachena dlia tekh, kto izuchaet angliiskii iazyk na prodolzhaiushchem urovne i stremitsia k ego sovershenstvovaniiu.