Knigi shvedskogo pisatelia Ulfa Starka (laureata natcionalnykh i mezhdunarodnykh literaturnykh premii - Avgustovskoi, Nemetckoi detskoi i im. Astrid Lindgren) izvestny i liubimy v Rossii i vo vsem mire. V ego knigakh vse kak v zhizni: oni vzrosleiut vmeste s rebenkom, otkryvaiut emu slozhnyi sovremennyi mir blazhennykh i nedotep, chudakov i zanud... Geroine povesti Starka "Chudaki i zanudy", dvenadtcatiletnei Simone, ochen neprosto zhit sredi "chudakov i pridurkov, naselivshikh ee dom": s vechno zabyvaiushchei vse (v tom chisle den rozhdeniia docheri i psa Kilroia pri pereezde) i brosivshei popytki "stat normalnoi" mamoi, ee nelepym muzhem. K tomu zhe, v novoi shkole Simonu iz-za ee neprivychnogo imeni prinimaiut za malchika - i ona vynuzhdena delat vse, chtoby ne okazatsia v nelepom polozhenii, nachinaia "malchisheskuiu kareru"...