(English) // An American tourist is found dead and her husband demands the body and all her possessions be returned. But the woman had been visiting an internationally renowned photographer, who lives locally, fuelling the husband"s long-held suspicion that she was being unfaithful. // Kurt Wallander takes an interest in the cuckolded husband and the dead woman believing there is more to the photographer than meets the eye. But he is surprised to learn that the dead woman was murdered, and that the motive is to be found far from Sweden. And then more people die. // (Swedish) // En amerikansk kvinna hittas mördad i Ystad. Hon hade besökt en internationellt erkänd fotograf som var bosatt där och kvinnans amerikanske make misstänker att hon varit otrogen. Kurt Wallander blir intresserad av den bedragne äkta mannen och den döda kvinnan. Han tror att hela sanningen om fotografen ännu inte uppdagats. Sanningen visar sig finnas långt ifrån Sverige...