Nepobedimyj varvar nikogda ne mog podolgu usidet" na meste, - tyaga k priklyucheniyam i nadezhda nakonets razbogatet" raz za razom tolkali ego v put". Piratstvuya bliz beregov Stigii Konan, kak vsegda, rasschityval na bogatuyu dobychu, no nazhil sebe groznykh vragovsredi koldunov zloveschego Chernogo kruga.