"V 4:50 s vokzala Paddington" Miss Makgillikaddi, pozhilaia dama, rasskazyvaet svoei podruge, chto videla iz okna poezda vo vremia stoianki uzhasnuiu stcenu: v okne vagona vstrechnogo poezda muzhchina zadushil moloduiu zhenshchinu. Poezda razekhalis, a miss Makgillikaddi, chtoby poniat, galliutcinatciia eto ili net, ostaetsia rasschityvat tolko na pomoshch podrugi. No podruga-to ne prostaia, ved zovut ee вÐ"“ miss Dzhein Marpl! "Delo smotritelnitcy" Mnogo slozhneishikh del raskryla unikalnaia zhenshchina-syshchik miss Marpl, no, pozhalui, nikogda i nigde ee blestiashchii talant ne raskryvalsia tak, kak v ee poslednikh delakh. O nikh i povestvuet etot sbornik rasskazov. Velikoi syshchitce predstoit razyskat propavshie dragotcennosti, pomoch rasshifrovat zaveshchanie, rassledovat ubiistvo portnovskoi merkoi, raskryt prestuplenie po knige, vyvesti na chistuiu vodu moshennitc, a takzhe pomoch advokatu zashchitit klienta. Krome togo, v sbornik voshli eshche dva detektivnykh rasskaza, ne vkhodiashchikh ni v odin tcikl.