V sbornik voshli vse prozaicheskie proizvedeniia ekziuperi, po-prezhnemu obozhaemye mnogimi pokoleniiami chitatelei vsego mira i perevedennye prakticheski na vse sovremennye iazyki. Ikh ne prosto radergali na tcitaty, oni stali chastiu povsednevnoi rechi liudei, zachastuiu dazhe ne imeiushchikh predstavleniia, komu prinadlezhat vyrazheniia Ð"«vse my v otvete za tekh, kogo priruchiliÐ"», Ð"«net v mire sovershenstvaÐ"», Ð"«eto ochen pechalno, kogda zabyvaiut druzeiÐ"», i mnogie, mnogie drugie aforizmy. Perevodchiki: Kuzmin D., Vaksmakher M., Gal Nora, Teterevnikova A., Kozhevnikova M.