Ð"«ObladatÐ"» вÐ"†odin iz luchshikh angliiskikh romanov kontca XX veka i, nesomnenno, luchshee proizvedenie Antonii Baiett. Vprochem, slovo Ð"«romanÐ"» mozhno primenit k etoi udivitelnoi proze vesma uslovno. Chto zhe takoe pered nami? Detektivnyi roman idei? Zhenskii goticheskii roman v sovremennom ispolnenii? Rytcarskii roman na novyi lad? Vse vmeste вÐ"†i nechto bolshee, gluboko sovremennaia veshch, vobravshaia mnogie traditcii i odnovremenno otmechennaia pechatiu podlinnogo vdokhnoveniia i novatorstva. V nei raznymi graniami perelivaetsia taina angliiskogo dukha i angliiskogo velichiia. No prezhde vsego, eta kniga o zhivykh liudiakh (puskai nekotorye iz nikh davno umerli), obrazy kotorykh navazhdeniem skhodiat k chitateliu; o liubvi, miatezhnoi i neistovoi strasti, pobezhdaiushchei vremia i smert; ob ustremleniiakh dukha i ploti, zemnykh i vozvyshennykh, iavnykh i potaennykh; i o bozhestvennom Plane, kotoryi progliadyvaet v tragicheskikh i komicheskikh uzorakh sudby chelovecheskoi... Po zerkalnomu labirintu siuzheta personazhi etogo prichudlivogo povestvovaniia probiraiutsia v tainstvennoe proshloe: obitateli epokhi liudei вÐ"†v epokhu geroev, a obitateli epokhi geroev вÐ"†v epokhu bogov. Dve stikhii tcariat na etikh stranitcakh вÐ"†stikhiia uma, bleska mysli, pochti chuvstvennogo, i stikhiia tonkogo erotizma, rozhdaiushchegosia ot soprikosnoveniia gruboi materii zhizni s nezhnymi tkaniami fantazii. Ð"«ObladatÐ"» zanimaet unikalnoe mesto v istorii sovremennoi literatury i, pri svoem glubokom natcionalnom svoeobrazii, prinadlezhit vsemu miru. Teper, chetvert veka spustia posle vykhoda shedevra Baiett, kazhetsia malo Bukerovskoi premii, prisuzhdennoi v 1990 godu. Kak, mozhet byt, malo i ordena Britanskoi imperii, vruchennogo avtoru chut pozdnee...