Novyi, 1898 god nachalsia dlia parizhan s izvestiia ob ubiistve knigotorgovtca. A ego kollegi po professii i syshchiki po prizvaniiu Viktor Legri i Zhozef Pino v ocherednoi raz dali blizkim rodstvennikam kliatvu navsegda pokonchit s opasnymi rassledovaniiami. No kak zhe mozhno ostavatsia v storone, esli na naberezhnoi bukinistov, gde truditsia krestnyi otetc Zhozefa, naiden obezglavlennyi trup i chereda tainstvennykh prestuplenii, v kotorykh figuriruiutвÐ"¦ konfitiury i starinnyi manuskript, prodolzhaetsia?..