Vpervye v Rossii vykhodit roman krupneishego evreiskogo prozaika XX veka, nobelevskogo laureata Isaaka Bashevisa Zingera (1904вÐ"â€1991). Na idish "Teni nad Gudzonom" publikovalis v 1957вÐ"“1958 godakh v niu-iorkskoi gazete "Forverts", v perevode na angliiskii roman vyshel otdelnoi knigoi tolko v 1998 godu, uzhe posle smerti avtora. Deistvie romana razvorachivaetsia v SShA v kontce 40-kh godov proshlogo veka. Biznesmen Boris Makover, emigrant iz Polshi, pytaetsia ostavatsia sobliudaiushchim zapovedi evreem v usloviiakh massovogo otkhoda ot religii i traditcionnogo uklada zhizni mnogikh rovesnikov i mladshego pokoleniia ego semi. Doch Makovera ukhodit ot muzha i bezuspeshno pytaetsia naiti liubov, ego plemiannik otkazyvaetsia ot very predkov radi religii kommunizma. Fonom sobytii romana sluzhat travma Kholokosta, borba za nezavisimost Izrailia, a takzhe konflikt mezhdu idealizirovannoi mechtoi o kommunizme i realnostiu stalinskoi tiranii v Sovetskom Soiuze.