Roman Ð"«Zhestianoi barabanÐ"» prines Giunteru Grassu (1927вÐ"â€2015) mirovuiu slavu. On odin iz nemnogikh nemetckikh pisatelei, udostoennykh Nobelevskoi premii po literature. Ego zhizn i tvorchestvo vmestili istoriiu samykh dramaticheskikh sobytii, proiskhodivshikh v tcentre Evropy. Neveroiatnye siuzhetnye linii, perelivaiushchiesia vsemi kraskami avtorskoi fantazii, izoshchrennaia khudozhestvennaia struktura i slozhnaia optika voskhishchaiut chitatelei Grassa. Ego porazitelnoe grotesknoallegoricheskoe videnie mira zavorazhivaet. Grass, kazhetsia, odinakovo vladel vsemi zhanrami. On pisal stikhi i risoval, bolshinstvo svoikh knig on oformil sam. Doktor filologicheskikh nauk Irina Mlechina, odin iz luchshikh znatokov sovremennoi nemetckoi literatury, masterski risuet portret odnogo iz samykh originalnykh sovremennykh prozaikov i dramaturgov. Rossiiskogo chitatelia eshche zhdut vstrechi s Grassom вÐ"†daleko ne vse, napisannoe im, perevedeno na russkii iazyk.