V svoei knige izvestnyi frantcuzskii publitcist, pisatel i zhurnalist Frederik Pons predprinimaet popytku nepredvziato posmotret na Vladimira Putina, otbrosiv raskhozhie klishe zapadnykh SMI. Avtor pokazyvaet ne tolko Ð"«gliantcevyiÐ"», ofitcialnyi oblik rossiiskogo lidera, no i predlagaet chitateliu vzglianut na nego kak na obychnogo cheloveka. Kto zhe takoi Vladimir Putin, kotorogo tak boitsia Zapad, i kak emu udalos ne tolko vyvesti Rossiiu iz zhestokogo sistemnogo krizisa 1990-kh godov, no eshche i zastavit mezhdunarodnoe soobshchestvo schitatsia s ee mneniem? Izuchiv biografiiu Vladimira Putina, ego kharakter, blizkoe okruzhenie, storonnikov i protivnikov, Pons daet otvet na eti voprosy i pronitcatelno zamechaet, chto, nesmotria na reshitelnyi i zhestkii kharakter, za kotoryi na Zapade rossiiskogo prezidenta chasto nazyvaiut storonnikom avtoritarizma, tot ne ustaet povtoriat: vzaimoponimaniia mozhno dostich po liubomu voprosu, nuzhny lish vzaimouvazhenie i razumnyi dialog.