Dzherald Darrell (1925-1995), izvestnyi angliiskii pisatel-animalist i uchenyi-zoolog, s rannego detstva nachal proiavliat interes k zhivotnym. V iunosheskie gody, rabotaia v zooparke, on za dvadtcat let do poiavleniia Krasnoi knigi stal sobirat svedeniia o redkikh i ischezaiushchikh vidakh. Nasledstvo ottca, a takzhe pervye publikatcii pozvolili Darrellu organizovat riad ekspeditcii, iz kotorykh on neizmenno vozvrashchalsia s materialami dlia novoi knigi. V nachale 1980-kh, obezdiv pochti vsiu nashu stranu, uchenyi snial tridtcatiseriinyi film Ð"«Darrell v RossiiÐ"». Na ego schetu tridtcat piat dokumentalnykh kartin i bolee tridtcati knig. V ikh chisle znamenitaia avtobiograficheskaia trilogiia: Ð"«Moia semia i drugie zhivotnyeÐ"», Ð"«Ptitcy, zveri i rodstvennikiÐ"» i Ð"«Sad bogovÐ"». Odnako glavnoi svoei zaslugoi Darrell schital sozdanie Fonda okhrany dikoi prirody i zooparka na ostrove Dzhersi. Ð"«Govoriashchii svertokÐ"» stoit osobniakom v tvorchestve pisatelia. V luchshikh traditciiakh britanskoi skazochnoi povesti, k kotoroi prinadlezhat Ð"«Piter PenÐ"», Ð"«Meri PoppinsÐ"» i Ð"«KhobbitÐ"», eto udivitelnoe proizvedenie uvlekaet chitatelei v dalekuiu stranu Miflandiiu, gde otvazhnym geroiam predstoit srazitsia s kovarnymi vasiliskami i spasti popavshikh v bedu druzei.