Pered vami uvlekatelnye legendy i skazaniia srednevekovoi Evropy, povestvuiushchie o koroliakh i rytcariakh, feiakh i prekrasnykh damakh, geroiakh i razboinikakh, menestreliakh i vampirakh, kotorye stali osnovopolagaiushchimi siuzhetami mnogikh proizvedenii evropeiskoi literatury i voshli v zolotoi fond mirovoi kultury. Velikii voin Sid Kampeador i zlodei Siniaia Boroda, nezhnaia Undina i otvazhnaia ledi Godiva, pevetc liubvi Tangeizer i krovavyi graf Drakula, prokaznik Til Ulenshpigel i rytcar-oboroten Bisklavre вÐ"“ eti i mnogie drugie geroi predstanut pered vami v prekrasnykh skazochnykh istoriiakh. No legendy i predaniia вÐ"“ eto ne prosto chistyi vymysel i plod narodnoi fantazii. Vse eti geroi imeli realnye prototipy (odin ili srazu neskolko) i tem interesnee i zagadochnee rassmatrivat ikh v istoricheskom kontekste. Ved, kak utverzhdaiut istoriki, Vlad Tcepesh, on zhe graf Drakula, byl krestonostcem i primernym khristianinom; Siniaia Boroda вÐ"“ marshal Frantcii Zhil de Re вÐ"“ srazhalsia v Stoletnei voine pod znamenami Zhanny dвÐ"â"¢Ark; a drevneishii aristokraticheskii rod de Luzinianov, iz kotorogo vyshel korol Ierusalima, na samom dele schitaet svoei praroditelnitcei feiu Meliuzinu вÐ"“ poluzhenshchinu-poludrakona. Neveroiatnye perepleteniia pravdy i vymysla, faktov i khudozhestvennykh preuvelichenii, nevozmozhnogo i dostovernogo вÐ"“ vse eto v prekrasnom literaturnom izlozhenii.