"Nastoiashchee izdanie moei knigi na russkom iazyke ia khochu posviatit russkim soldatam, zhivym i mertvym, zhertvovavshim zhizniu za svoiu stranu, chto u vsekh narodov i vo vse vremena schitalos vysshim proiavleniem blagorodstva!" Rudolf fon Ribbentrop. Avtor etoi knigi byl ne tolko synom ministra inostrannykh del Tretego Reikha, podpisavshego znamenityi "pakt Molotova-Ribbentropa", - no i odnim iz luchshikh tankovykh asov Pantcervaffe. Kak i deti sovetskogo rukovodstva, vo vremia voiny Rudolf fon Ribbentrop ne priatalsia v tylu - piat raz ranenyi na fronte, on zasluzhil Zheleznyi Krest I klassa, Rytcarskii Krest i Germanskii Krest v zolote, uchastvoval v kontrudare na Kharkov, stavshem poslednei pobedoi Vermakhta na Vostochnom fronte, v legendarnom tankovom srazhenii pod Prokhorovkoi i kontrnastuplenii v Ardennakh. No eta kniga - bolshe, chem frontovye memuary. Kak syn svoego ottca, Rudolf fon Ribbentrop imel dopusk za kulisy Bolshoi politiki, byl lichno predstavlen fiureru i osvedomlen o podopleke kliuchevykh sobytii - takikh, kak Miunkhenskii sgovor, pakt Molotova-Ribbentropa, "rokovoe reshenie" Gitlera napast na SSSR i tainaia rol SShA v razzhiganii Mirovoi voiny. On na sobstvennom gorkom opyte ubedilsia, kakovo eto - voevat na "beskrainikh prostorakh Rossii", kak dorogo oboshlas nemtcam "fatalnaia nedootcenka rossiiskoi voennoi moshchi" i naskolko prav byl ego ded, kotoryi pered smertiu 1 ianvaria 1941 goda povtorial zavet Bismarka: "Nikogda protiv Rossii!"