Na zasnezhennoi doroge nepodaleku ot gorodka Bolton v Iuzhnoi Dakote poterpel avariiu turisticheskii avtobus. Volei-nevolei ego passazhiram prishlos ostanovitsia v Boltone, chtoby perezhdat nepogodu. Sredi nikh i Dzhek Richer, kak obychno, puteshestvuiushchii na poputkakh. Ego srazu nastorozhilo to, kak tshchatelno mestnye pravookhraniteli proveriali vsekh passazhirov avtobusa. Okazyvaetsia, gorodskaia politciia zhdet neizvestnogo killera, kotoryi dolzhen ubrat opasnuiu svidetelnitcu po delu o proizvodstve narkotikov. Richer ne planiroval zaderzhivatsia v etikh mestakh, odnako reshil ostatsia i pomoch spasti zhizn zhenshchiny. On eshche ne znaet, naskolko sereznye sily vovlecheny v eto krovavoe delo. I chto do razviazki ostalsia vsego 61 chasвÐ"¦