Chastnyi treiding ili proprietory trading poka eshche malo osveshchen v russkoiazychnoi literature. Po suti dela, eto pervaia kniga na etu temu. Schitaetsia, chto takoi treiding poiavilsia mnogo let nazad, kogda brokerskie kompanii, banki i drugie finansovye instituty nanimali treiderov dlia torgovli na finansovykh rynkakh dengami kompanii. Seichas eto poniatie rasprostraniaetsia i na feiderov, kotorye ne poluchaiut zarabotnuiu platu, no vkladyvaiut nekuiu summu svoikh lichnykh deneg v treidy kompanii-sobstvennika. Kniga rasskazyvaet obo vsekh vazhnykh urokakh, prepodannykh avtoru rynkom na protiazhenii poslednikh 12 let, v techenie kotorykh on tem ili inym obrazom byl sviazan s chastnym treidingom. On podelitsia s chitatelem narabotannym opytom i dlia etogo poznakomit vas so mnogimi treiderami. Nekotorym iz nikh dovelos poznat vkus uspekha, bolshinstvu zhe prishlos ochen tugo. Kniga natcelena pa shirokuiu auditoriiu treiderov i spekuliantov, rabotaiushchikh na finansovykh rynkakh Rossii i mira, a takzhe chastnykh investorov, samostoiatelno produmyvaiushchim svoi strategii v birzhevykh i vnebirzhevykh trendakh.