Mnogo let tomu nazad Kornei Ivanovich Chukovskii i Mstislav Valerianovich Dobuzhinskii, guliaia po Leningradu, sluchaino vyshli na Barmaleevu ulitcu. I nachali stroit dogadki, kto zhe eto takoi Barmalei, v chest kotorogo nazvali tceluiu ulitcu! Chukovskii predpolozhil, chto obladatel takoi familii mog byt generalom, velmozhei ili pridvornym lekarem. No khudozhniku eta versiia pokazalas skuchnoi. On reshil, chto Barmalei byl strashnym razboinikom, tut zhe narisoval na listochke bumagi svirepogo, borodatogo i usatogo zlodeia i predlozhil Chukovskomu napisat o nem skazku. Tak poiavilas znamenitaia istoriia v stikhakh pro Ð"«krovozhadnogo i besposhchadnogoÐ"» liudoeda, oruduiushchego na prostorakh Afriki. Skazka Ð"«BarmaleiÐ"» s risunkami Mstislava Dobuzhinskogo byla vpervye izdana v 1925 godu izdatelstvom Ð"«RadugaÐ"». S 1926 po 1929 god knigu dopechatyvali chetyre raza. Izdatelstvo Ð"«Melik-Pashaev predlagaet izdanie Ð"«BarmaleiaÐ"» s temi samymi, pervymi illiustratciiami Mstislava Dobuzhinskogo. Tekst skazki vziat v bolee pozdnei, dorabotannoi avtorom redaktcii (1964).