Finskii poet i pisatel Sakarias Topelius (1818вÐ"“1898) nachal sochiniat skazki, vdokhnovivshis primerom svoego sovremennika G. Kh. Andersena. Kak i u datskogo skazochnika, personazhami Topeliusa mogut stat starye sosny, fliugernyi petukh i dazhe solnechnyi luchik. No glavnym geroem ego neobychaino poetichnykh istorii sleduet nazvat severnuiu prirodu. Pisatel govoril, chto Ð"«vyros, veria v to, chto v prirode vse zhivet, chuvstvuet i razgovarivaetÐ"». Karelskaia khudozhnitca Tamara Iufa, dlia kotoroi severnye landshafty stali ne tolko temoi, no i osnovnym fonom povestvovaniia, proilliustrirovala odinnadtcat skazok Topeliusa tak, chto ego volshebnyi mir obrel nepovtorimoe ocharovanie. Stikhi k skazkam вÐ"†v volnom perevode Sergeia Khmelnitckogo.