Venetcii nelzia doveriat. Zdes za strogimi fasadami skryvaiutsia roskoshnye pokoi, taverny beregut sekrety ot chutkikh ushei inkvizitcii, a za korsazhem krasavitcy italianki nadezhno spriatan ostryi kinzhal. V etom gorode chuzhaka ne obmanut tolko staryi klinok i vernyi drug. No na sei raz vyzov broshen gordosti ispanskoi korony i chesti Diego Alatriste, poetomu na pomoshch kapitanu pridet dazhe zakliatyi vrag.