Tcar Gesar, geroi eposa, shiroko izvestnyi ne tolko v Tibete, no i vo vsei Tcentralnoi Azii, predstavliaet soboi ideal probuzhdennogo voina - printcip vsepobezhdaiushchei otvagi, besstrashiia i very v sebia. V kachestve voploshcheniia sil zdravomysliia i mudrosti on sokrushaet vsekh vragov, sily zla vo vsekh napravleniiakh, otvrashchaiushchie umy liudei ot podlinnogo ucheniia Buddy. Vragi eti nagliadno simvoliziruiut razlichnye proiavleniia truslivogo i malodushnogo uma. Kak obiasniaet Chogiam Trungpa Rinpoche v predislovii: "Kogda my govorim zdes o pobede nad vragom, ochen vazhno ponimat, chto rech ne idet o kakoi-libo agressii. Istinnyi voin ne dolzhen byt obidchivym i vysokomernym. Ambitcii ili zanoschivost iavliaiutsia prosto eshche odnim aspektom truslivogo uma, eshche odnim vnutrennim vragom". Traditcionno pereskaz predanii o tcare Gesare brodiachimi skaziteliami Tibeta dlitsia nedeliami. Napolnennye chudesami, zakhvatyvaiushchimi dukh prikliucheniiami i slavnymi pobedami velikogo voina i pravitelia, istorii eti v ravnoi stepeni pleniaiut umy liudei vsekh vozrastov i soslovii. Material dlia dannoi knigi byl sobran i zapisan avtorami v Tibete v nachale XIX veka, posle chego pereveden na frantcuzskii i angliiskii iazyki i vpervye izdan na Zapade v 1931 godu. Perevodchik: Drolma Shenpen.