Nadelennaia potriasaiushchim chutem i fenomenalnoi pamiatiu, Agata Misteri mechtaet stat pisatelnitcei. No eto v budushchem, a poka ona prosto prevoskhodnaia syshchitca! Vmeste so svoim nezadachlivym bratom Larri, studentom detektivnoi shkoly, ona puteshestvuet po miru, chtoby reshat samye zaputannye zagadki. A pomogaiut im predannyi dvoretckii, vrednyi sibirskii kot i mnozhestvo chudakovatykh rodstvennikov. Agata i Larri Misteri otdykhaiut na bortu transatlanticheskogo lainera Ð"«Korol ArturÐ"». No prestupnyi mir ne znaet, chto takoe kanikuly! Agata i ee druzia okazyvaiutsia nevolnymi svideteliami nastoiashchei shpionskoi dramy. Iunym detektivam predstoit raskryt zhutkoe ubiistvo i obezvredit opasnogo prestupnika v schitannye chasy, poka lainer ne pribyl v norvezhskii port Tronkheim. Vot esli by eshche Semiuel Misteri, otetc Larri, ne meshal rassledovaniiu!