Vpervye na russkom вÐ"†noveishii roman avtora trilogii Ð"«KiberprostranstvoÐ"» i Ð"«Trilogii MostaÐ"», Ð"«Mashiny razlichiiÐ"», Ð"«Raspoznavaniia obrazovÐ"» i Ð"«Strany prizrakovÐ"». Glavnyi vizioner sovremennosti vernulsia nakonetc nazad v budushchee! Berton sluzhil v korpuse morskoi pekhoty, v elitnom podrazdelenii Pervoi gapticheskoi razvedki. Kogda on vernulsia s voiny, posttravmaticheskogo sindroma u nego ne nashli, no pensiiu po invalidnosti dali. A tut u nego i tainaia podrabotka poiavilas: ispytyvat novuiu kompiuternuiu igru. No odnazhdy emu ponadobilos uekhat v sosednii gorod, i on poprosil svoiu sestru Flinn podmenit ego na ocherednom seanse betatestirovaniia. Nichego, mol, slozhnogo: patruliruesh na kvadrokoptere perimetr trekh etazhei vysotki i otgoniaesh strekoz-paparatctci. No Flinn ne byla gotova k tomu, chto tam uvidit, вÐ"†to li eto prosto igra, to li nastoiashchee ubiistvo. I gde eto вÐ"†tam?